Transparence éditoriale
L'intelligence artificielle (IA), utilisée avec discernement.
Voici la mention, en tête des articles du blog concernés :
Contenu éditorial assisté par IA
Rédigé avec l'aide de l'IA, puis relu avant publication. Prix, disponibilité, dialecte : à vérifier avec le professeur.
L'IA aide à
- Rédiger un premier jet
- Structurer un article
- Traduire
- Lire la voix off de la vidéo d'accueil
Une personne décide de
- Ce qui est publié
- Les dialectes et les régions
- Les prix
- Les informations sur les professeurs
Les guides express (bonjour, expressions, mots d'amour en malgache), le cours gratuit et les quiz sont eux aussi rédigés avec l'aide de l'IA. Le vocabulaire malgache vient de notre glossaire, et chaque ajout est soumis à la relecture d'un locuteur natif ; ces pages ne portent pas de mention individuelle.
Un article peut contenir une erreur : ne fondez pas seul une réservation, un paiement ou un planning sur lui. Signaler une correction →
Depuis le 2 août 2026, l'article 50 de l'AI Act européen demande de signaler les contenus produits ou modifiés par une IA. Cette page explique comment nous le faisons ; elle n'a pas valeur d'avis juridique.