Mankany amin'ny votoaty

Teny malefaka

Teny fitiavana amin'ny teny malagasy

Tia anao aho

= Je t'aime

« Je t'aime » dia Tia anao aho na Tiako ianao : samy marina sady fampiasa izy roa. Ny « amour » dia fitiavana, ary matetika ny olon-tiana no antsoina hoe ry malala.

Mpampianatra teratany no tsara indrindra hianarana ny fanononana marina.

Hitady mpampianatra →

Milaza fitiavana

Milaza fitiavana
Tia anao ahoJe t'aime
Tiako ianaoJe t'aimeAra-bakiteny : « tu es aimé·e de moi ».
Tiako be dia be ianaoJe t'aime énormément
FitiavanaL'amour

Teny malefaka sy fiderana

Teny malefaka sy fiderana
Ry malalaMon chéri, ma chérie« Ry » no fiantsoana, « malala » midika hoe olon-tiana.
Malahelo anao ahoTu me manques
Tsara tarehy ianaoTu es belle, tu es beau
Faly mahafantatra anaoContent·e de te connaître

Fanontaniana matetika

Ahoana no ilazana hoe « je t'aime » ?

« Tia anao aho » na « Tiako ianao ».

Ahoana no ilazana hoe « mon amour » ?

« Ry malala ».

Ahoana no ilazana hoe « tu me manques » ?

« Malahelo anao aho ».

Ampiharo

Mpampianatra teratany, amin'ny video, araka ny hafainganam-pandehanao.

Hitady mpampianatra

Feo : Goethe-Institut Cameroon, Bluerose25, Jagwar, Litote19 ary Emma ES16 (Lingua Libre) ; Gloumouth1 (Wikimedia Commons). CC BY-SA na CC0.